Vervoeging van het Spaanse werkwoord UTILIZAR | 
Werkwoordstijden in  Werkwoordstijden in  | ? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering  | 
| Gerundio | utilizando | 
| Participio | utilizado | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Presente | |
| yo | utilizo | 
| tú | utilizas | 
| él,ella,usted | utiliza | 
| nosotros/-as | utilizamos | 
| vosotros/-as | utilizáis | 
| ellos/-as, ustedes | utilizan | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Imperfecto | |
| yo | utilizaba | 
| tú | utilizabas | 
| él,ella,usted | utilizaba | 
| nosotros/-as | utilizábamos | 
| vosotros/-as | utilizabais | 
| ellos/-as, ustedes | utilizaban | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfecto | |
| yo | utilicé | 
| tú | utilizaste | 
| él,ella,usted | utilizó | 
| nosotros/-as | utilizamos | 
| vosotros/-as | utilizasteis | 
| ellos/-as, ustedes | utilizaron | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Futuro | |
| yo | utilizaré | 
| tú | utilizarás | 
| él,ella,usted | utilizará | 
| nosotros/-as | utilizaremos | 
| vosotros/-as | utilizaréis | 
| ellos/-as, ustedes | utilizarán | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfecto Compuesto | |
| yo | he utilizado | 
| tú | has utilizado | 
| él,ella,usted | ha utilizado | 
| nosotros/-as | hemos utilizado | 
| vosotros/-as | habéis utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | han utilizado | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Pluscuamperfecto | |
| yo | había utilizado | 
| tú | habías utilizado | 
| él,ella,usted | había utilizado | 
| nosotros/-as | habíamos utilizado | 
| vosotros/-as | habíais utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | habían utilizado | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Anterior | |
| yo | hube utilizado | 
| tú | hubiste utilizado | 
| él,ella,usted | hubo utilizado | 
| nosotros/-as | hubimos utilizado | 
| vosotros/-as | hubisteis utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | hubieron utilizado | 
| (indicatief) | |
|---|---|
| Futuro Compuesto | |
| yo | habré utilizado | 
| tú | habrás utilizado | 
| él,ella,usted | habrá utilizado | 
| nosotros/-as | habremos utilizado | 
| vosotros/-as | habréis utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | habrán utilizado | 
| Condicional | |
| yo | utilizaría | 
| tú | utilizarías | 
| él,ella,usted | utilizaría | 
| nosotros/-as | utilizaríamos | 
| vosotros/-as | utilizaríais | 
| ellos/-as, ustedes | utilizarían | 
| Voltooid voorwaardelijke wijs | |
|---|---|
| Condicional Compuesto | |
| yo | habría utilizado | 
| tú | habrías utilizado | 
| él,ella,usted | habría utilizado | 
| nosotros/-as | habríamos utilizado | 
| vosotros/-as | habríais utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | habrían utilizado | 
| Imperativo | |
| yo | - | 
| tú | utiliza | 
| él,ella,usted | utilice | 
| nosotros/-as | utilicemos | 
| vosotros/-as | utilizad | 
| ellos/-as, ustedes | utilicen | 
| Gebiedende wijs negatief | |
|---|---|
| Imperativo Negativo | |
| yo | - | 
| tú | no utilices | 
| él,ella,usted | no utilice | 
| nosotros/-as | no utilicemos | 
| vosotros/-as | no utilicéis | 
| ellos/-as, ustedes | no utilicen | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Presente | |
| yo | utilice | 
| tú | utilices | 
| él,ella,usted | utilice | 
| nosotros/-as | utilicemos | 
| vosotros/-as | utilicéis | 
| ellos/-as, ustedes | utilicen | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Futuro | |
| yo | utilizare | 
| tú | utilizares | 
| él,ella,usted | utilizare | 
| nosotros/-as | utilizáremos | 
| vosotros/-as | utilizareis | 
| ellos/-as, ustedes | utilizaren | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Imperfecto | |
| yo | utilizara | 
| tú | utilizaras | 
| él,ella,usted | utilizara | 
| nosotros/-as | utilizáramos | 
| vosotros/-as | utilizarais | 
| ellos/-as, ustedes | utilizaran | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfecto | |
| yo | utilizase | 
| tú | utilizases | 
| él,ella,usted | utilizase | 
| nosotros/-as | utilizásemos | 
| vosotros/-as | utilizaseis | 
| ellos/-as, ustedes | utilizasen | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfecto Compuesto | |
| yo | haya utilizado | 
| tú | hayas utilizado | 
| él,ella,usted | haya utilizado | 
| nosotros/-as | hayamos utilizado | 
| vosotros/-as | hayáis utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | hayan utilizado | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Pluscuamperfecto | |
| yo | hubiera utilizado | 
| tú | hubieras utilizado | 
| él,ella,usted | hubiera utilizado | 
| nosotros/-as | hubiéramos utilizado | 
| vosotros/-as | hubierais utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | hubieran utilizado | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Pluscuamperfecto (2) | |
| yo | hubiese utilizado | 
| tú | hubieses utilizado | 
| él,ella,usted | hubiese utilizado | 
| nosotros/-as | hubiésemos utilizado | 
| vosotros/-as | hubieseis utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | hubiesen utilizado | 
| (conjunctief) | |
|---|---|
| Futuro Compuesto | |
| yo | hubiere utilizado | 
| tú | hubieres utilizado | 
| él,ella,usted | hubiere utilizado | 
| nosotros/-as | hubiéremos utilizado | 
| vosotros/-as | hubiereis utilizado | 
| ellos/-as, ustedes | hubieren utilizado | 
Verklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering  |