Trappen van vergelijking in het Spaans

Regelmatig (mas, menos)
Om gradaties (groot, groter, grootst) uit te drukken, worden in het Spaans mas of menos toegevoegd. Deze veranderen niet bij een vrouwelijke vorm.
rico	más rico	el más rico
lekker	lekkerder	lekkerst
	menos rico	el menos rico
	minder lekker	minst lekker
fresca	más fresca	la más fresca
vers	verser	verst
	menos fresca	la menos fresca
	minder vers	minst vers
barato	más barato	el más barato
goedkoop	goedkoper	goedkoopst

Onregelmatig (mejor, mayor, menor, peor)
Bij de onregelmatige vorm gebruiken we de woorden mejor, mayor, menor, peor. Deze kunnen meerdere betekenissen hebben. Grande → mayor (groot, groter). Viejo → mayor (oud, ouder). Ze veranderen niet bij een vrouwelijke vorm. *
bueno	mejor	el mejor
buena	mejor *	la mejor *
goed	beter	de beste

malo	peor	el/la peor
slecht	slechter	de slechtste

grande	mayor	el/la mayor
groot	groter	de grootste

pequeño	menor	el/la menor
klein	kleiner	de kleinste

joven	menor	el/la menor
jong	jonger	de jongste

viejo	mayor	el/la mayor
oud	ouder	de oudste

Tú más alto que yo
Jij bent groter dan ik
Pedro el chico más inteligente de la clase
Pedro is het slimste jongetje van de klas
Este libro bueno
Dit is een goed boek
Ese libro mejor
Dat boek is beter
Aquel libro el mejor
Dat boek daar is het beste
Pedro menor que Carmen
Pedro is jonger dan Carmen
Carmen la mayor de la familia
Carmen is de oudste van de familie
El agua de mayor importancia que la comida
Water is belangrijker dan voeding
La comida de menor importancia que el agua
Voeding is minder belangrijk dan water
La niña joven, el niño menor
Het meisje is jong, de jongen is jonger
La abuela vieja, el abuelo mayor.
De grootmoeder is oud, de grootvader is ouder

Spaans werkwoord vervoegen