Vervoeging van het Portugese werkwoord REPATRIAR |
Werkwoordstijden in Werkwoordstijden in | ? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering |
| Gerundium | |
|---|---|
| Gerúndio | repatriando |
| Voltooid deelwoord | |
|---|---|
| Particípio | repatriado |
| Tegenwoordige tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Presente | |
| eu | repatrio |
| tu | repatrias |
| ele,ela,você | repatria |
| nós | repatriamos |
| vós | repatriais |
| eles,elas,vocês | repatriam |
| Onvoltooid verleden tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Imperfeito | |
| eu | repatriava |
| tu | repatriavas |
| ele,ela,você | repatriava |
| nós | repatriávamos |
| vós | repatriáveis |
| eles,elas,vocês | repatriavam |
| Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfeito | |
| eu | repatriei |
| tu | repatriaste |
| ele,ela,você | repatriou |
| nós | repatriamos |
| vós | repatriastes |
| eles,elas,vocês | repatriaram |
| Voltooid verleden tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Mais-Que-Perfeito | |
| eu | repatriara |
| tu | repatriaras |
| ele,ela,você | repatriara |
| nós | repatriáramos |
| vós | repatriáreis |
| eles,elas,vocês | repatriaram |
| Toekomende tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Futuro do Presente | |
| eu | repatriarei |
| tu | repatriarás |
| ele,ela,você | repatriará |
| nós | repatriaremos |
| vós | repatriareis |
| eles,elas,vocês | repatriarão |
| Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfeito composto | |
| eu | tenho repatriado |
| tu | tens repatriado |
| ele,ela,você | tem repatriado |
| nós | temos repatriado |
| vós | tendes repatriado |
| eles,elas,vocês | têm repatriado |
| Voltooid verleden tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Mais-Que-Perfeito composto | |
| eu | tinha repatriado |
| tu | tinhas repatriado |
| ele,ela,você | tinha repatriado |
| nós | tínhamos repatriado |
| vós | tínheis repatriado |
| eles,elas,vocês | tinham repatriado |
| Voltooid verleden tijd (2) (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Anterior | |
| eu | tive repatriado |
| tu | tiveste repatriado |
| ele,ela,você | teve repatriado |
| nós | tivemos repatriado |
| vós | tivestes repatriado |
| eles,elas,vocês | tiveram repatriado |
| Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Futuro Composto | |
| eu | terei repatriado |
| tu | terás repatriado |
| ele,ela,você | terá repatriado |
| nós | teremos repatriado |
| vós | tereis repatriado |
| eles,elas,vocês | terão repatriado |
| Onvoltooid voorwaardelijke wijs | |
|---|---|
| Futuro do Pretérito | |
| eu | repatriaria |
| tu | repatriarias |
| ele,ela,você | repatriaria |
| nós | repatriaríamos |
| vós | repatriaríeis |
| eles,elas,vocês | repatriariam |
| Voltooid voorwaardelijke wijs | |
|---|---|
| Futuro do Pretérito Composto | |
| eu | teria repatriado |
| tu | terias repatriado |
| ele,ela,você | teria repatriado |
| nós | teríamos repatriado |
| vós | teríeis repatriado |
| eles,elas,vocês | teriam repatriado |
| Gebiedende wijs | |
|---|---|
| Imperativo | |
| eu | - |
| tu | repatria |
| ele,ela,você | repatrie |
| nós | repatriemos |
| vós | repatriai |
| eles,elas,vocês | repatriem |
| Gebiedende wijs negatief | |
|---|---|
| Imperativo Negativo | |
| eu | - |
| tu | não repatries |
| ele,ela,você | não repatrie |
| nós | não repatriemos |
| vós | não repatrieis |
| eles,elas,vocês | não repatriem |
| Persoonlijk infinitief | |
|---|---|
| Infinitivo pessoal | |
| eu | repatriar |
| tu | repatriares |
| ele,ela,você | repatriar |
| nós | repatriarmos |
| vós | repatriardes |
| eles,elas,vocês | repatriarem |
| Tegenwoordige tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Presente | |
| eu | repatrie |
| tu | repatries |
| ele,ela,você | repatrie |
| nós | repatriemos |
| vós | repatrieis |
| eles,elas,vocês | repatriem |
| Toekomende tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Futuro | |
| eu | repatriar |
| tu | repatriares |
| ele,ela,você | repatriar |
| nós | repatriarmos |
| vós | repatriardes |
| eles,elas,vocês | repatriarem |
| Onvoltooid verleden tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Imperfeito | |
| eu | repatriasse |
| tu | repatriasses |
| ele,ela,você | repatriasse |
| nós | repatriássemos |
| vós | repatriásseis |
| eles,elas,vocês | repatriassem |
| Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfeito | |
| eu | tenha repatriado |
| tu | tenhas repatriado |
| ele,ela,você | tenha repatriado |
| nós | tenhamos repatriado |
| vós | tenhais repatriado |
| eles,elas,vocês | tenham repatriado |
| Voltooid verleden tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Mais-Que-Perfeito | |
| eu | tivesse repatriado |
| tu | tivesses repatriado |
| ele,ela,você | tivesse repatriado |
| nós | tivéssemos repatriado |
| vós | tivésseis repatriado |
| eles,elas,vocês | tivessem repatriado |
| Volt. tegenw. Toekomende Tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Futuro Perfeito | |
| eu | tiver repatriado |
| tu | tiveres repatriado |
| ele,ela,você | tiver repatriado |
| nós | tivermos repatriado |
| vós | tiverdes repatriado |
| eles,elas,vocês | tiverem repatriado |
Verklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering |
Spaanse werkwoorden
Franse werkwoorden
Italiaanse werkwoorden
Portugese werkwoorden
English
Nederlands
Deutsch