Portugees werkwoord vervoegen


Vervoeging van het Portugese werkwoord PERSISTIR

 
Nederlands: aanhouden; doorzetten; volharden; volhouden; voortduren
REGELMATIG werkwoord
Werkwoordstijden in
? KleurenVerklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering
Gerundium
Gerúndiopersistindo
Voltooid deelwoord
Particípiopersistido
Tegenwoordige tijd (indicatief)
Presente
eupersisto
tupersistes
ele,ela,vocêpersiste
nóspersistimos
vóspersistis
eles,elas,vocêspersistem
Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Imperfeito
eupersistia
tupersistias
ele,ela,vocêpersistia
nóspersistíamos
vóspersistíeis
eles,elas,vocêspersistiam
Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Pretérito Perfeito
eupersisti
tupersististe
ele,ela,vocêpersistiu
nóspersistimos
vóspersististes
eles,elas,vocêspersistiram
Voltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito
eupersistira
tupersistiras
ele,ela,vocêpersistira
nóspersistíramos
vóspersistíreis
eles,elas,vocêspersistiram
Toekomende tijd (indicatief)
Futuro do Presente
eupersistirei
tupersistirás
ele,ela,vocêpersistirá
nóspersistiremos
vóspersistireis
eles,elas,vocêspersistirão
Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Pretérito Perfeito composto
eutenho persistido
tutens persistido
ele,ela,vocêtem persistido
nóstemos persistido
vóstendes persistido
eles,elas,vocêstêm persistido
Voltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito composto
eutinha persistido
tutinhas persistido
ele,ela,vocêtinha persistido
nóstínhamos persistido
vóstínheis persistido
eles,elas,vocêstinham persistido
Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Pretérito Anterior
eutive persistido
tutiveste persistido
ele,ela,vocêteve persistido
nóstivemos persistido
vóstivestes persistido
eles,elas,vocêstiveram persistido
Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futuro Composto
euterei persistido
tuterás persistido
ele,ela,vocêterá persistido
nósteremos persistido
vóstereis persistido
eles,elas,vocêsterão persistido

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Futuro do Pretérito
eupersistiria
tupersistirias
ele,ela,vocêpersistiria
nóspersistiríamos
vóspersistiríeis
eles,elas,vocêspersistiriam
Voltooid voorwaardelijke wijs
Futuro do Pretérito Composto
euteria persistido
tuterias persistido
ele,ela,vocêteria persistido
nósteríamos persistido
vósteríeis persistido
eles,elas,vocêsteriam persistido
Gebiedende wijs
Imperativo
eu-
tupersiste
ele,ela,vocêpersista
nóspersistamos
vóspersisti
eles,elas,vocêspersistam
Gebiedende wijs negatief
Imperativo Negativo
eu-
tunão persistas
ele,ela,vocênão persista
nósnão persistamos
vósnão persistais
eles,elas,vocêsnão persistam
Persoonlijk infinitief
Infinitivo pessoal
eupersistir
tupersistires
ele,ela,vocêpersistir
nóspersistirmos
vóspersistirdes
eles,elas,vocêspersistirem
Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Presente
eupersista
tupersistas
ele,ela,vocêpersista
nóspersistamos
vóspersistais
eles,elas,vocêspersistam
Toekomende tijd (conjunctief)
Futuro
eupersistir
tupersistires
ele,ela,vocêpersistir
nóspersistirmos
vóspersistirdes
eles,elas,vocêspersistirem

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Pretérito Imperfeito
eupersistisse
tupersistisses
ele,ela,vocêpersistisse
nóspersistíssemos
vóspersistísseis
eles,elas,vocêspersistissem
Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Pretérito Perfeito
eutenha persistido
tutenhas persistido
ele,ela,vocêtenha persistido
nóstenhamos persistido
vóstenhais persistido
eles,elas,vocêstenham persistido
Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito
eutivesse persistido
tutivesses persistido
ele,ela,vocêtivesse persistido
nóstivéssemos persistido
vóstivésseis persistido
eles,elas,vocêstivessem persistido
Volt. tegenw. Toekomende Tijd (conjunctief)
Futuro Perfeito
eutiver persistido
tutiveres persistido
ele,ela,vocêtiver persistido
nóstivermos persistido
vóstiverdes persistido
eles,elas,vocêstiverem persistido

Vertalingen

Nederlands
aanhouden; doorzetten; volharden; volhouden; voortduren
English
to persist
Français
persévérer; persister
Español
persistir
Italiano
persistere

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Portugeese werkwoorden