Portugees werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Portugese werkwoord LAMENTAR

Nederlands:

REGELMATIG werkwoord


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Gerúndio	lamentando

Voltooid deelwoord
Particípio	lamentado

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Presente
eu	lamento
tu	lamentas
ele,ela,você	lamenta
nós	lamentamos
vós	lamentais
eles,elas,vocês	lamentam

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Imperfeito
eu	lamentava
tu	lamentavas
ele,ela,você	lamentava
nós	lamentávamos
vós	lamentáveis
eles,elas,vocês	lamentavam

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Pretérito Perfeito
eu	lamentei
tu	lamentaste
ele,ela,você	lamentou
nós	lamentamos
vós	lamentastes
eles,elas,vocês	lamentaram

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito
eu	lamentara
tu	lamentaras
ele,ela,você	lamentara
nós	lamentáramos
vós	lamentáreis
eles,elas,vocês	lamentaram

Toekomende tijd (indicatief)
Futuro do Presente
eu	lamentarei
tu	lamentarás
ele,ela,você	lamentará
nós	lamentaremos
vós	lamentareis
eles,elas,vocês	lamentarão

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Pretérito Perfeito composto
eu	tenho lamentado
tu	tens lamentado
ele,ela,você	tem lamentado
nós	temos lamentado
vós	tendes lamentado
eles,elas,vocês	têm lamentado

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito composto
eu	tinha lamentado
tu	tinhas lamentado
ele,ela,você	tinha lamentado
nós	tínhamos lamentado
vós	tínheis lamentado
eles,elas,vocês	tinham lamentado

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Pretérito Anterior
eu	tive lamentado
tu	tiveste lamentado
ele,ela,você	teve lamentado
nós	tivemos lamentado
vós	tivestes lamentado
eles,elas,vocês	tiveram lamentado

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futuro Composto
eu	terei lamentado
tu	terás lamentado
ele,ela,você	terá lamentado
nós	teremos lamentado
vós	tereis lamentado
eles,elas,vocês	terão lamentado

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Futuro do Pretérito
eu	lamentaria
tu	lamentarias
ele,ela,você	lamentaria
nós	lamentaríamos
vós	lamentaríeis
eles,elas,vocês	lamentariam

Voltooid voorwaardelijke wijs
Futuro do Pretérito Composto
eu	teria lamentado
tu	terias lamentado
ele,ela,você	teria lamentado
nós	teríamos lamentado
vós	teríeis lamentado
eles,elas,vocês	teriam lamentado

Gebiedende wijs
Imperativo
eu	-
tu	lamenta
ele,ela,você	lamente
nós	lamentemos
vós	lamentai
eles,elas,vocês	lamentem

Gebiedende wijs negatief
Imperativo Negativo
eu	-
tu	não lamentes
ele,ela,você	não lamente
nós	não lamentemos
vós	não lamenteis
eles,elas,vocês	não lamentem

Persoonlijk infinitief
Infinitivo pessoal
eu	lamentar
tu	lamentares
ele,ela,você	lamentar
nós	lamentarmos
vós	lamentardes
eles,elas,vocês	lamentarem

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Presente
eu	lamente
tu	lamentes
ele,ela,você	lamente
nós	lamentemos
vós	lamenteis
eles,elas,vocês	lamentem

Toekomende tijd (conjunctief)
Futuro
eu	lamentar
tu	lamentares
ele,ela,você	lamentar
nós	lamentarmos
vós	lamentardes
eles,elas,vocês	lamentarem

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Pretérito Imperfeito
eu	lamentasse
tu	lamentasses
ele,ela,você	lamentasse
nós	lamentássemos
vós	lamentásseis
eles,elas,vocês	lamentassem

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Pretérito Perfeito
eu	tenha lamentado
tu	tenhas lamentado
ele,ela,você	tenha lamentado
nós	tenhamos lamentado
vós	tenhais lamentado
eles,elas,vocês	tenham lamentado

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito
eu	tivesse lamentado
tu	tivesses lamentado
ele,ela,você	tivesse lamentado
nós	tivéssemos lamentado
vós	tivésseis lamentado
eles,elas,vocês	tivessem lamentado

Volt. tegenw. Toekomende Tijd (conjunctief)
Futuro Perfeito
eu	tiver lamentado
tu	tiveres lamentado
ele,ela,você	tiver lamentado
nós	tivermos lamentado
vós	tiverdes lamentado
eles,elas,vocês	tiverem lamentado

Vertalingen

English: to lament; to mourn
Français: regretter
Español: lamentar

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Portugeese werkwoorden