Vervoeging van het Portugese werkwoord COINCIDIR |
Werkwoordstijden in Werkwoordstijden in | ? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering |
| Gerundium | |
|---|---|
| Gerúndio | coincidindo |
| Voltooid deelwoord | |
|---|---|
| Particípio | coincidido |
| Tegenwoordige tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Presente | |
| eu | coincido |
| tu | coincides |
| ele,ela,você | coincide |
| nós | coincidimos |
| vós | coincidis |
| eles,elas,vocês | coincidem |
| Onvoltooid verleden tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Imperfeito | |
| eu | coincidia |
| tu | coincidias |
| ele,ela,você | coincidia |
| nós | coincidíamos |
| vós | coincidíeis |
| eles,elas,vocês | coincidiam |
| Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfeito | |
| eu | coincidi |
| tu | coincidiste |
| ele,ela,você | coincidiu |
| nós | coincidimos |
| vós | coincidistes |
| eles,elas,vocês | coincidiram |
| Voltooid verleden tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Mais-Que-Perfeito | |
| eu | coincidira |
| tu | coincidiras |
| ele,ela,você | coincidira |
| nós | coincidíramos |
| vós | coincidíreis |
| eles,elas,vocês | coincidiram |
| Toekomende tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Futuro do Presente | |
| eu | coincidirei |
| tu | coincidirás |
| ele,ela,você | coincidirá |
| nós | coincidiremos |
| vós | coincidireis |
| eles,elas,vocês | coincidirão |
| Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfeito composto | |
| eu | tenho coincidido |
| tu | tens coincidido |
| ele,ela,você | tem coincidido |
| nós | temos coincidido |
| vós | tendes coincidido |
| eles,elas,vocês | têm coincidido |
| Voltooid verleden tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Mais-Que-Perfeito composto | |
| eu | tinha coincidido |
| tu | tinhas coincidido |
| ele,ela,você | tinha coincidido |
| nós | tínhamos coincidido |
| vós | tínheis coincidido |
| eles,elas,vocês | tinham coincidido |
| Voltooid verleden tijd (2) (indicatief) | |
|---|---|
| Pretérito Anterior | |
| eu | tive coincidido |
| tu | tiveste coincidido |
| ele,ela,você | teve coincidido |
| nós | tivemos coincidido |
| vós | tivestes coincidido |
| eles,elas,vocês | tiveram coincidido |
| Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief) | |
|---|---|
| Futuro Composto | |
| eu | terei coincidido |
| tu | terás coincidido |
| ele,ela,você | terá coincidido |
| nós | teremos coincidido |
| vós | tereis coincidido |
| eles,elas,vocês | terão coincidido |
| Onvoltooid voorwaardelijke wijs | |
|---|---|
| Futuro do Pretérito | |
| eu | coincidiria |
| tu | coincidirias |
| ele,ela,você | coincidiria |
| nós | coincidiríamos |
| vós | coincidiríeis |
| eles,elas,vocês | coincidiriam |
| Voltooid voorwaardelijke wijs | |
|---|---|
| Futuro do Pretérito Composto | |
| eu | teria coincidido |
| tu | terias coincidido |
| ele,ela,você | teria coincidido |
| nós | teríamos coincidido |
| vós | teríeis coincidido |
| eles,elas,vocês | teriam coincidido |
| Gebiedende wijs | |
|---|---|
| Imperativo | |
| eu | - |
| tu | coincide |
| ele,ela,você | coincida |
| nós | coincidamos |
| vós | coincidi |
| eles,elas,vocês | coincidam |
| Gebiedende wijs negatief | |
|---|---|
| Imperativo Negativo | |
| eu | - |
| tu | não coincidas |
| ele,ela,você | não coincida |
| nós | não coincidamos |
| vós | não coincidais |
| eles,elas,vocês | não coincidam |
| Persoonlijk infinitief | |
|---|---|
| Infinitivo pessoal | |
| eu | coincidir |
| tu | coincidires |
| ele,ela,você | coincidir |
| nós | coincidirmos |
| vós | coincidirdes |
| eles,elas,vocês | coincidirem |
| Tegenwoordige tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Presente | |
| eu | coincida |
| tu | coincidas |
| ele,ela,você | coincida |
| nós | coincidamos |
| vós | coincidais |
| eles,elas,vocês | coincidam |
| Toekomende tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Futuro | |
| eu | coincidir |
| tu | coincidires |
| ele,ela,você | coincidir |
| nós | coincidirmos |
| vós | coincidirdes |
| eles,elas,vocês | coincidirem |
| Onvoltooid verleden tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Imperfeito | |
| eu | coincidisse |
| tu | coincidisses |
| ele,ela,você | coincidisse |
| nós | coincidíssemos |
| vós | coincidísseis |
| eles,elas,vocês | coincidissem |
| Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Perfeito | |
| eu | tenha coincidido |
| tu | tenhas coincidido |
| ele,ela,você | tenha coincidido |
| nós | tenhamos coincidido |
| vós | tenhais coincidido |
| eles,elas,vocês | tenham coincidido |
| Voltooid verleden tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Pretérito Mais-Que-Perfeito | |
| eu | tivesse coincidido |
| tu | tivesses coincidido |
| ele,ela,você | tivesse coincidido |
| nós | tivéssemos coincidido |
| vós | tivésseis coincidido |
| eles,elas,vocês | tivessem coincidido |
| Volt. tegenw. Toekomende Tijd (conjunctief) | |
|---|---|
| Futuro Perfeito | |
| eu | tiver coincidido |
| tu | tiveres coincidido |
| ele,ela,você | tiver coincidido |
| nós | tivermos coincidido |
| vós | tiverdes coincidido |
| eles,elas,vocês | tiverem coincidido |
Verklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering |
Spaanse werkwoorden
Franse werkwoorden
Italiaanse werkwoorden
Portugese werkwoorden
English
Nederlands
Deutsch