Portugees werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Portugese werkwoord CHORAR

Nederlands: huilen; wenen

REGELMATIG werkwoord


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Gerúndio	chorando

Voltooid deelwoord
Particípio	chorado

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Presente
eu	choro
tu	choras
ele,ela,você	chora
nós	choramos
vós	chorais
eles,elas,vocês	choram

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Imperfeito
eu	chorava
tu	choravas
ele,ela,você	chorava
nós	chorávamos
vós	choráveis
eles,elas,vocês	choravam

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Pretérito Perfeito
eu	chorei
tu	choraste
ele,ela,você	chorou
nós	choramos
vós	chorastes
eles,elas,vocês	choraram

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito
eu	chorara
tu	choraras
ele,ela,você	chorara
nós	choráramos
vós	choráreis
eles,elas,vocês	choraram

Toekomende tijd (indicatief)
Futuro do Presente
eu	chorarei
tu	chorarás
ele,ela,você	chorará
nós	choraremos
vós	chorareis
eles,elas,vocês	chorarão

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Pretérito Perfeito composto
eu	tenho chorado
tu	tens chorado
ele,ela,você	tem chorado
nós	temos chorado
vós	tendes chorado
eles,elas,vocês	têm chorado

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito composto
eu	tinha chorado
tu	tinhas chorado
ele,ela,você	tinha chorado
nós	tínhamos chorado
vós	tínheis chorado
eles,elas,vocês	tinham chorado

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Pretérito Anterior
eu	tive chorado
tu	tiveste chorado
ele,ela,você	teve chorado
nós	tivemos chorado
vós	tivestes chorado
eles,elas,vocês	tiveram chorado

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futuro Composto
eu	terei chorado
tu	terás chorado
ele,ela,você	terá chorado
nós	teremos chorado
vós	tereis chorado
eles,elas,vocês	terão chorado

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Futuro do Pretérito
eu	choraria
tu	chorarias
ele,ela,você	choraria
nós	choraríamos
vós	choraríeis
eles,elas,vocês	chorariam

Voltooid voorwaardelijke wijs
Futuro do Pretérito Composto
eu	teria chorado
tu	terias chorado
ele,ela,você	teria chorado
nós	teríamos chorado
vós	teríeis chorado
eles,elas,vocês	teriam chorado

Gebiedende wijs
Imperativo
eu	-
tu	chora
ele,ela,você	chore
nós	choremos
vós	chorai
eles,elas,vocês	chorem

Gebiedende wijs negatief
Imperativo Negativo
eu	-
tu	não chores
ele,ela,você	não chore
nós	não choremos
vós	não choreis
eles,elas,vocês	não chorem

Persoonlijk infinitief
Infinitivo pessoal
eu	chorar
tu	chorares
ele,ela,você	chorar
nós	chorarmos
vós	chorardes
eles,elas,vocês	chorarem

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Presente
eu	chore
tu	chores
ele,ela,você	chore
nós	choremos
vós	choreis
eles,elas,vocês	chorem

Toekomende tijd (conjunctief)
Futuro
eu	chorar
tu	chorares
ele,ela,você	chorar
nós	chorarmos
vós	chorardes
eles,elas,vocês	chorarem

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Pretérito Imperfeito
eu	chorasse
tu	chorasses
ele,ela,você	chorasse
nós	chorássemos
vós	chorásseis
eles,elas,vocês	chorassem

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Pretérito Perfeito
eu	tenha chorado
tu	tenhas chorado
ele,ela,você	tenha chorado
nós	tenhamos chorado
vós	tenhais chorado
eles,elas,vocês	tenham chorado

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Pretérito Mais-Que-Perfeito
eu	tivesse chorado
tu	tivesses chorado
ele,ela,você	tivesse chorado
nós	tivéssemos chorado
vós	tivésseis chorado
eles,elas,vocês	tivessem chorado

Volt. tegenw. Toekomende Tijd (conjunctief)
Futuro Perfeito
eu	tiver chorado
tu	tiveres chorado
ele,ela,você	tiver chorado
nós	tivermos chorado
vós	tiverdes chorado
eles,elas,vocês	tiverem chorado

Vertalingen

Nederlands: huilen; wenen
English: to cry; to weep
Français: pleurer
Español: llorar
Italiano: piangere
Deutsch: heulen; weinen

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Portugeese werkwoorden