Country flag Spaanse werkwoordenCountry flag Franse werkwoordenCountry flag Italiaanse werkwoordenCountry flag Portugese werkwoorden
Country flag EnglishCountry flag NederlandsCountry flag FrançaisCountry flag DeutschCountry flag EspañolCountry flag PortuguêsCountry flag Italiano

Italiaans werkwoord vervoegen


Vervoeging van het Italiaanse werkwoord MERITARE

 
Nederlands: verdienen; waard zijn
REGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: avere.
Werkwoordstijden in
? KleurenVerklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering
Gerundium
Gerundiomeritando
Voltooid deelwoord
Participiomeritato
Tegenwoordige tijd (indicatief)
Presente
iomerito
tumeriti
lui,leimerita
noimeritiamo
voimeritate
loromeritano
Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imperfetto
iomeritavo
tumeritavi
lui,leimeritava
noimeritavamo
voimeritavate
loromeritavano
Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passato remoto
iomeritai
tumeritasti
lui,leimeritò
noimeritammo
voimeritaste
loromeritarono
Toekomende tijd (indicatief)
Futuro
iomeriterò
tumeriterai
lui,leimeriterà
noimeriteremo
voimeriterete
loromeriteranno
Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passato prossimo
ioho meritato
tuhai meritato
lui,leiha meritato
noiabbiamo meritato
voiavete meritato
lorohanno meritato
Voltooid verleden tijd (indicatief)
Trapassato prossimo
ioavevo meritato
tuavevi meritato
lui,leiaveva meritato
noiavevamo meritato
voiavevate meritato
loroavevano meritato
Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Trapassato remoto
ioebbi meritato
tuavesti meritato
lui,leiebbe meritato
noiavemmo meritato
voiaveste meritato
loroebbero meritato
Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futuro anteriore
ioavrò meritato
tuavrai meritato
lui,leiavrà meritato
noiavremo meritato
voiavrete meritato
loroavranno meritato

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Condizionale pres.
iomeriterei
tumeriteresti
lui,leimeriterebbe
noimeriteremmo
voimeritereste
loromeriterebbero
Voltooid voorwaardelijke wijs
Condizionale passato
ioavrei meritato
tuavresti meritato
lui,leiavrebbe meritato
noiavremmo meritato
voiavreste meritato
loroavrebbero meritato
Gebiedende wijs
Imperativo
io-
tumerita
lui,leimeriti
noimeritiamo
voimeritate
loromeritino
Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Presente
iomeriti
tumeriti
lui,leimeriti
noimeritiamo
voimeritiate
loromeritino

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imperfetto
iomeritassi
tumeritassi
lui,leimeritasse
noimeritassimo
voimeritaste
loromeritassero
Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passato prossimo
ioabbia meritato
tuabbia meritato
lui,leiabbia meritato
noiabbiamo meritato
voiabbiate meritato
loroabbiano meritato
Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Trapassato prossimo
ioavessi meritato
tuavessi meritato
lui,leiavesse meritato
noiavessimo meritato
voiaveste meritato
loroavessero meritato

Vertalingen

Nederlands
verdienen; waard zijn
English
to deserve
Français
mériter
Português
merecer
Español
merecer
Deutsch
verdienen; wert sein

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Italiaanse werkwoorden