Italiaans werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Italiaanse werkwoord DIRE

Nederlands: spreken; vertellen; zeggen

ONREGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: avere.


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Gerundio	dicendo

Voltooid deelwoord
Participio	detto

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Presente
io	dico
tu	dici
lui,lei	dice
noi	diciamo
voi	dite
loro	dicono

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imperfetto
io	dicevo
tu	dicevi
lui,lei	diceva
noi	dicevamo
voi	dicevate
loro	dicevano

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passato remoto
io	dissi
tu	dicesti
lui,lei	disse
noi	dicemmo
voi	diceste
loro	dissero

Toekomende tijd (indicatief)
Futuro
io	dirò
tu	dirai
lui,lei	dirà
noi	diremo
voi	direte
loro	diranno

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passato prossimo
io	ho detto
tu	hai detto
lui,lei	ha detto
noi	abbiamo detto
voi	avete detto
loro	hanno detto

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Trapassato prossimo
io	avevo detto
tu	avevi detto
lui,lei	aveva detto
noi	avevamo detto
voi	avevate detto
loro	avevano detto

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Trapassato remoto
io	ebbi detto
tu	avesti detto
lui,lei	ebbe detto
noi	avemmo detto
voi	aveste detto
loro	ebbero detto

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futuro anteriore
io	avrò detto
tu	avrai detto
lui,lei	avrà detto
noi	avremo detto
voi	avrete detto
loro	avranno detto

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Condizionale pres.
io	direi
tu	diresti
lui,lei	direbbe
noi	diremmo
voi	direste
loro	direbbero

Voltooid voorwaardelijke wijs
Condizionale passato
io	avrei detto
tu	avresti detto
lui,lei	avrebbe detto
noi	avremmo detto
voi	avreste detto
loro	avrebbero detto

Gebiedende wijs
Imperativo
io	-
tu	di'
lui,lei	dica
noi	diciamo
voi	dite
loro	dicano

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Presente
io	dica
tu	dica
lui,lei	dica
noi	diciamo
voi	diciate
loro	dicano

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imperfetto
io	dicessi
tu	dicessi
lui,lei	dicesse
noi	dicessimo
voi	diceste
loro	dicessero

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passato prossimo
io	abbia detto
tu	abbia detto
lui,lei	abbia detto
noi	abbiamo detto
voi	abbiate detto
loro	abbiano detto

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Trapassato prossimo
io	avessi detto
tu	avessi detto
lui,lei	avesse detto
noi	avessimo detto
voi	aveste detto
loro	avessero detto

Vertalingen

Nederlands: spreken; vertellen; zeggen
English: to say; to tell
Français: dire
Português: decir
Español: dizer
Deutsch: sagen

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Italiaanse werkwoorden