Italiaans werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Italiaanse werkwoord ABBISOGNARE

Nederlands: nodig hebben

REGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: avere.


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Gerundio	abbisognando

Voltooid deelwoord
Participio	abbisognato

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Presente
io	abbisogno
tu	abbisogni
lui,lei	abbisogna
noi	abbisogniamo
voi	abbisognate
loro	abbisognano

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imperfetto
io	abbisognavo
tu	abbisognavi
lui,lei	abbisognava
noi	abbisognavamo
voi	abbisognavate
loro	abbisognavano

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passato remoto
io	abbisognai
tu	abbisognasti
lui,lei	abbisognò
noi	abbisognammo
voi	abbisognaste
loro	abbisognarono

Toekomende tijd (indicatief)
Futuro
io	abbisognerò
tu	abbisognerai
lui,lei	abbisognerà
noi	abbisogneremo
voi	abbisognerete
loro	abbisogneranno

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passato prossimo
io	ho abbisognato
tu	hai abbisognato
lui,lei	ha abbisognato
noi	abbiamo abbisognato
voi	avete abbisognato
loro	hanno abbisognato

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Trapassato prossimo
io	avevo abbisognato
tu	avevi abbisognato
lui,lei	aveva abbisognato
noi	avevamo abbisognato
voi	avevate abbisognato
loro	avevano abbisognato

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Trapassato remoto
io	ebbi abbisognato
tu	avesti abbisognato
lui,lei	ebbe abbisognato
noi	avemmo abbisognato
voi	aveste abbisognato
loro	ebbero abbisognato

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futuro anteriore
io	avrò abbisognato
tu	avrai abbisognato
lui,lei	avrà abbisognato
noi	avremo abbisognato
voi	avrete abbisognato
loro	avranno abbisognato

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Condizionale pres.
io	abbisognerei
tu	abbisogneresti
lui,lei	abbisognerebbe
noi	abbisogneremmo
voi	abbisognereste
loro	abbisognerebbero

Voltooid voorwaardelijke wijs
Condizionale passato
io	avrei abbisognato
tu	avresti abbisognato
lui,lei	avrebbe abbisognato
noi	avremmo abbisognato
voi	avreste abbisognato
loro	avrebbero abbisognato

Gebiedende wijs
Imperativo
io	-
tu	abbisogna
lui,lei	abbisogni
noi	abbisogniamo
voi	abbisognate
loro	abbisognino

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Presente
io	abbisogni
tu	abbisogni
lui,lei	abbisogni
noi	abbisogniamo
voi	abbisogniate
loro	abbisognino

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imperfetto
io	abbisognassi
tu	abbisognassi
lui,lei	abbisognasse
noi	abbisognassimo
voi	abbisognaste
loro	abbisognassero

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passato prossimo
io	abbia abbisognato
tu	abbia abbisognato
lui,lei	abbia abbisognato
noi	abbiamo abbisognato
voi	abbiate abbisognato
loro	abbiano abbisognato

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Trapassato prossimo
io	avessi abbisognato
tu	avessi abbisognato
lui,lei	avesse abbisognato
noi	avessimo abbisognato
voi	aveste abbisognato
loro	avessero abbisognato

Vertalingen

Nederlands: nodig hebben
English: to be necessary; to need
Français: avoir besoin
Português: hacer falta
Deutsch: brauchen

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Italiaanse werkwoorden