Frans werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Franse werkwoord ESSAYER

Nederlands: proberen; uitproberen

REGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: avoir.


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Participe présent	essayant

Voltooid deelwoord
Participe passé	essayé

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Présent
je (j')	essaie, essaye
tu	essaies, essayes
il,elle,on	essaie, essaye
nous	essayons
vous	essayez
ils,elles	essaient, essayent

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imparfait
je (j')	essayais
tu	essayais
il,elle,on	essayait
nous	essayions
vous	essayiez
ils,elles	essayaient

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé simple
je (j')	essayai
tu	essayas
il,elle,on	essaya
nous	essayâmes
vous	essayâtes
ils,elles	essayèrent

Toekomende tijd (indicatief)
Futur
je (j')	essaierai, essayerai
tu	essaieras, essayeras
il,elle,on	essaiera, essayera
nous	essaierons, essayerons
vous	essaierez, essayerez
ils,elles	essaieront, essayeront

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passé composé
je (j')	ai essayé
tu	as essayé
il,elle,on	a essayé
nous	avons essayé
vous	avez essayé
ils,elles	ont essayé

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Plus-que-parfait
je (j')	avais essayé
tu	avais essayé
il,elle,on	avait essayé
nous	avions essayé
vous	aviez essayé
ils,elles	avaient essayé

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé antérieur
je (j')	eus essayé
tu	eus essayé
il,elle,on	eut essayé
nous	eûmes essayé
vous	eûtes essayé
ils,elles	eurent essayé

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futur antérieur
je (j')	aurai essayé
tu	auras essayé
il,elle,on	aura essayé
nous	aurons essayé
vous	aurez essayé
ils,elles	auront essayé

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel
je (j')	essaierais, essayerais
tu	essaierais, essayerais
il,elle,on	essaierait, essayerait
nous	essaierions, essayerions
vous	essaieriez, essayeriez
ils,elles	essaieraient, essayeraient

Voltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel passé
je (j')	aurais essayé
tu	aurais essayé
il,elle,on	aurait essayé
nous	aurions essayé
vous	auriez essayé
ils,elles	auraient essayé

Gebiedende wijs
Impératif
je (j')	-
tu	essaie, essaye
il,elle,on	-
nous	essayons
vous	essayez

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Présent
je (j')	essaie, essaye
tu	essaies, essayes
il,elle,on	essaie, essaye
nous	essayions
vous	essayiez
ils,elles	essaient, essayent

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imparfait
je (j')	essayasse
tu	essayasses
il,elle,on	essayât
nous	essayassions
vous	essayassiez
ils,elles	essayassent

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passé composé
je (j')	aie essayé
tu	aies essayé
il,elle,on	ait essayé
nous	ayons essayé
vous	ayez essayé
ils,elles	aient essayé

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Plus-que-parfait
je (j')	eusse essayé
tu	eusses essayé
il,elle,on	eût essayé
nous	eussions essayé
vous	eussiez essayé
ils,elles	eussent essayé

Vertalingen

Nederlands: proberen; uitproberen
English: to test; to try
Português: provar
Español: probar; probarse
Italiano: provare

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Franse werkwoorden