Frans werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Franse werkwoord DÉTENDRE

Nederlands:

REGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: être.


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Participe présent	détendant

Voltooid deelwoord
Participe passé	détendu

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Présent
je (j')	détends
tu	détends
il,elle,on	détend
nous	détendons
vous	détendez
ils,elles	détendent

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imparfait
je (j')	détendais
tu	détendais
il,elle,on	détendait
nous	détendions
vous	détendiez
ils,elles	détendaient

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé simple
je (j')	détendis
tu	détendis
il,elle,on	détendit
nous	détendîmes
vous	détendîtes
ils,elles	détendirent

Toekomende tijd (indicatief)
Futur
je (j')	détendrai
tu	détendras
il,elle,on	détendra
nous	détendrons
vous	détendrez
ils,elles	détendront

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passé composé
je (j')	suis détendu
tu	es détendu
il,elle,on	est détendu
nous	sommes détendu
vous	êtes détendu
ils,elles	sont détendu

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Plus-que-parfait
je (j')	étais détendu
tu	étais détendu
il,elle,on	était détendu
nous	étions détendu
vous	étiez détendu
ils,elles	étaient détendu

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé antérieur
je (j')	fus détendu
tu	fus détendu
il,elle,on	fut détendu
nous	fûmes détendu
vous	fûtes détendu
ils,elles	furent détendu

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futur antérieur
je (j')	serai détendu
tu	seras détendu
il,elle,on	sera détendu
nous	serons détendu
vous	serez détendu
ils,elles	seront détendu

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel
je (j')	détendrais
tu	détendrais
il,elle,on	détendrait
nous	détendrions
vous	détendriez
ils,elles	détendraient

Voltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel passé
je (j')	serais détendu
tu	serais détendu
il,elle,on	serait détendu
nous	serions détendu
vous	seriez détendu
ils,elles	seraient détendu

Gebiedende wijs
Impératif
je (j')	-
tu	détends
il,elle,on	-
nous	détendons
vous	détendez

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Présent
je (j')	détende
tu	détendes
il,elle,on	détende
nous	détendions
vous	détendiez
ils,elles	détendent

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imparfait
je (j')	détendisse
tu	détendisses
il,elle,on	détendît
nous	détendissions
vous	détendissiez
ils,elles	détendissent

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passé composé
je (j')	sois détendu
tu	sois détendu
il,elle,on	soit détendu
nous	soyons détendu
vous	soyez détendu
ils,elles	soient détendu

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Plus-que-parfait
je (j')	fusse détendu
tu	fusses détendu
il,elle,on	fût détendu
nous	fussions détendu
vous	fussiez détendu
ils,elles	fussent détendu

Vertalingen

English: to relax; to unwind
Português: relaxar-se
Español: relajarse; reposarse; soltarse

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Franse werkwoorden