Frans werkwoord vervoegen


Vervoeging van het Franse werkwoord CONTRAINDRE

 
Nederlands:
ONREGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: avoir.
Werkwoordstijden in
? KleurenVerklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering
Gerundium
Participe présentcontraignant
Voltooid deelwoord
Participe passécontraint
Tegenwoordige tijd (indicatief)
Présent
je (j')contrains
tucontrains
il,elle,oncontraint
nouscontraignons
vouscontraignez
ils,ellescontraignent
Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imparfait
je (j')contraignais
tucontraignais
il,elle,oncontraignait
nouscontraignions
vouscontraigniez
ils,ellescontraignaient
Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé simple
je (j')contraignis
tucontraignis
il,elle,oncontraignit
nouscontraignîmes
vouscontraignîtes
ils,ellescontraignirent
Toekomende tijd (indicatief)
Futur
je (j')contraindrai
tucontraindras
il,elle,oncontraindra
nouscontraindrons
vouscontraindrez
ils,ellescontraindront
Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passé composé
je (j')ai contraint
tuas contraint
il,elle,ona contraint
nousavons contraint
vousavez contraint
ils,ellesont contraint
Voltooid verleden tijd (indicatief)
Plus-que-parfait
je (j')avais contraint
tuavais contraint
il,elle,onavait contraint
nousavions contraint
vousaviez contraint
ils,ellesavaient contraint
Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé antérieur
je (j')eus contraint
tueus contraint
il,elle,oneut contraint
nouseûmes contraint
vouseûtes contraint
ils,elleseurent contraint
Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futur antérieur
je (j')aurai contraint
tuauras contraint
il,elle,onaura contraint
nousaurons contraint
vousaurez contraint
ils,ellesauront contraint

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel
je (j')contraindrais
tucontraindrais
il,elle,oncontraindrait
nouscontraindrions
vouscontraindriez
ils,ellescontraindraient
Voltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel passé
je (j')aurais contraint
tuaurais contraint
il,elle,onaurait contraint
nousaurions contraint
vousauriez contraint
ils,ellesauraient contraint
Gebiedende wijs
Impératif
je (j')-
tucontrains
il,elle,on-
nouscontraignons
vouscontraignez
Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Présent
je (j')contraigne
tucontraignes
il,elle,oncontraigne
nouscontraignions
vouscontraigniez
ils,ellescontraignent

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imparfait
je (j')contraignisse
tucontraignisses
il,elle,oncontraignît
nouscontraignissions
vouscontraignissiez
ils,ellescontraignissent
Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passé composé
je (j')aie contraint
tuaies contraint
il,elle,onait contraint
nousayons contraint
vousayez contraint
ils,ellesaient contraint
Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Plus-que-parfait
je (j')eusse contraint
tueusses contraint
il,elle,oneût contraint
nouseussions contraint
vouseussiez contraint
ils,elleseussent contraint

Vertalingen

English
to constrain to do; to force to do

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Franse werkwoorden