Frans werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Franse werkwoord APPARTENIR

Nederlands: toebehoren

ONREGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: avoir.


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Participe présent	appartenant

Voltooid deelwoord
Participe passé	appartenu

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Présent
je (j')	appartiens
tu	appartiens
il,elle,on	appartient
nous	appartenons
vous	appartenez
ils,elles	appartiennent

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imparfait
je (j')	appartenais
tu	appartenais
il,elle,on	appartenait
nous	appartenions
vous	apparteniez
ils,elles	appartenaient

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé simple
je (j')	appartins
tu	appartins
il,elle,on	appartint
nous	appartînmes
vous	appartîntes
ils,elles	appartinrent

Toekomende tijd (indicatief)
Futur
je (j')	appartiendrai
tu	appartiendras
il,elle,on	appartiendra
nous	appartiendrons
vous	appartiendrez
ils,elles	appartiendront

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passé composé
je (j')	ai appartenu
tu	as appartenu
il,elle,on	a appartenu
nous	avons appartenu
vous	avez appartenu
ils,elles	ont appartenu

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Plus-que-parfait
je (j')	avais appartenu
tu	avais appartenu
il,elle,on	avait appartenu
nous	avions appartenu
vous	aviez appartenu
ils,elles	avaient appartenu

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé antérieur
je (j')	eus appartenu
tu	eus appartenu
il,elle,on	eut appartenu
nous	eûmes appartenu
vous	eûtes appartenu
ils,elles	eurent appartenu

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futur antérieur
je (j')	aurai appartenu
tu	auras appartenu
il,elle,on	aura appartenu
nous	aurons appartenu
vous	aurez appartenu
ils,elles	auront appartenu

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel
je (j')	appartiendrais
tu	appartiendrais
il,elle,on	appartiendrait
nous	appartiendrions
vous	appartiendriez
ils,elles	appartiendraient

Voltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel passé
je (j')	aurais appartenu
tu	aurais appartenu
il,elle,on	aurait appartenu
nous	aurions appartenu
vous	auriez appartenu
ils,elles	auraient appartenu

Gebiedende wijs
Impératif
je (j')	-
tu	appartiens
il,elle,on	-
nous	appartenons
vous	appartenez

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Présent
je (j')	appartienne
tu	appartiennes
il,elle,on	appartienne
nous	appartenions
vous	apparteniez
ils,elles	appartiennent

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imparfait
je (j')	appartinsse
tu	appartinsses
il,elle,on	appartînt
nous	appartinssions
vous	appartinssiez
ils,elles	appartinssent

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passé composé
je (j')	aie appartenu
tu	aies appartenu
il,elle,on	ait appartenu
nous	ayons appartenu
vous	ayez appartenu
ils,elles	aient appartenu

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Plus-que-parfait
je (j')	eusse appartenu
tu	eusses appartenu
il,elle,on	eût appartenu
nous	eussions appartenu
vous	eussiez appartenu
ils,elles	eussent appartenu

Vertalingen

Nederlands: toebehoren
English: to belong
Português: pertencer
Español: pertenecer
Italiano: appartenere
Deutsch: gehören

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Franse werkwoorden