Frans werkwoord vervoegen

Vervoeging van het Franse werkwoord ACCOMPAGNER

Nederlands: begeleiden

REGELMATIG werkwoord
Hulpwerkwoord: avoir.


Werkwoordstijden in	? KleurenVerklaring kleuren: abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos abrèges -> onregelmatig impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

Gerundium
Participe présent	accompagnant

Voltooid deelwoord
Participe passé	accompagné

Tegenwoordige tijd (indicatief)
Présent
je (j')	accompagne
tu	accompagnes
il,elle,on	accompagne
nous	accompagnons
vous	accompagnez
ils,elles	accompagnent

Onvoltooid verleden tijd (indicatief)
Imparfait
je (j')	accompagnais
tu	accompagnais
il,elle,on	accompagnait
nous	accompagnions
vous	accompagniez
ils,elles	accompagnaient

Onvoltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé simple
je (j')	accompagnai
tu	accompagnas
il,elle,on	accompagna
nous	accompagnâmes
vous	accompagnâtes
ils,elles	accompagnèrent

Toekomende tijd (indicatief)
Futur
je (j')	accompagnerai
tu	accompagneras
il,elle,on	accompagnera
nous	accompagnerons
vous	accompagnerez
ils,elles	accompagneront

Voltooid tegenwoordige tijd (indicatief)
Passé composé
je (j')	ai accompagné
tu	as accompagné
il,elle,on	a accompagné
nous	avons accompagné
vous	avez accompagné
ils,elles	ont accompagné

Voltooid verleden tijd (indicatief)
Plus-que-parfait
je (j')	avais accompagné
tu	avais accompagné
il,elle,on	avait accompagné
nous	avions accompagné
vous	aviez accompagné
ils,elles	avaient accompagné

Voltooid verleden tijd (2) (indicatief)
Passé antérieur
je (j')	eus accompagné
tu	eus accompagné
il,elle,on	eut accompagné
nous	eûmes accompagné
vous	eûtes accompagné
ils,elles	eurent accompagné

Volt. tegenw. Toekoemende Tijd (indicatief)
Futur antérieur
je (j')	aurai accompagné
tu	auras accompagné
il,elle,on	aura accompagné
nous	aurons accompagné
vous	aurez accompagné
ils,elles	auront accompagné

Onvoltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel
je (j')	accompagnerais
tu	accompagnerais
il,elle,on	accompagnerait
nous	accompagnerions
vous	accompagneriez
ils,elles	accompagneraient

Voltooid voorwaardelijke wijs
Conditionnel passé
je (j')	aurais accompagné
tu	aurais accompagné
il,elle,on	aurait accompagné
nous	aurions accompagné
vous	auriez accompagné
ils,elles	auraient accompagné

Gebiedende wijs
Impératif
je (j')	-
tu	accompagne
il,elle,on	-
nous	accompagnons
vous	accompagnez

Tegenwoordige tijd (conjunctief)
Présent
je (j')	accompagne
tu	accompagnes
il,elle,on	accompagne
nous	accompagnions
vous	accompagniez
ils,elles	accompagnent

Onvoltooid verleden tijd (conjunctief)
Imparfait
je (j')	accompagnasse
tu	accompagnasses
il,elle,on	accompagnât
nous	accompagnassions
vous	accompagnassiez
ils,elles	accompagnassent

Voltooid tegenwoordige tijd (conjunctief)
Passé composé
je (j')	aie accompagné
tu	aies accompagné
il,elle,on	ait accompagné
nous	ayons accompagné
vous	ayez accompagné
ils,elles	aient accompagné

Voltooid verleden tijd (conjunctief)
Plus-que-parfait
je (j')	eusse accompagné
tu	eusses accompagné
il,elle,on	eût accompagné
nous	eussions accompagné
vous	eussiez accompagné
ils,elles	eussent accompagné

Vertalingen

Nederlands: begeleiden
English: to accompany
Português: acompanhar
Español: acompañar
Italiano: accompagnare
Deutsch: begleiten

Verklaring kleuren:
abonamos -> stam: abon -> regelmatige vervoeging: amos
abrèges -> onregelmatig
impegniamo -> regelmatig met stam-/klankverandering

clock

Meest populaire Franse werkwoorden