Coniugazione verbi Spagnoli

Coniugazione del verbo spagnolo EQUIVOCAR

Italiano: equivocare

Verbo SEMIREGOLARE
Finisce con: -car (ce → que).


Tempi verbali in	? ColoriSpiegazione del colore: abonamos -> Stelo: abon -> Coniugazione regolare: amos abrèges -> irregolare impegniamo -> regolare con cambio dello stelo/suono

Gerundio
Gerundio	equivocando

Participio
Participio	equivocado

Presente (indicativo)
Presente
yo	equivoco
tú	equivocas
él,ella,usted	equivoca
nosotros/-as	equivocamos
vosotros/-as	equivocáis
ellos/-as, ustedes	equivocan

Imperfetto (indicativo)
Pretérito Imperfecto
yo	equivocaba
tú	equivocabas
él,ella,usted	equivocaba
nosotros/-as	equivocábamos
vosotros/-as	equivocabais
ellos/-as, ustedes	equivocaban

Passato remoto (indicativo)
Pretérito Perfecto
yo	equivoqué
tú	equivocaste
él,ella,usted	equivocó
nosotros/-as	equivocamos
vosotros/-as	equivocasteis
ellos/-as, ustedes	equivocaron

Futuro (indicativo)
Futuro
yo	equivocaré
tú	equivocarás
él,ella,usted	equivocará
nosotros/-as	equivocaremos
vosotros/-as	equivocaréis
ellos/-as, ustedes	equivocarán

Passato prossimo (indicativo)
Pretérito Perfecto Compuesto
yo	he equivocado
tú	has equivocado
él,ella,usted	ha equivocado
nosotros/-as	hemos equivocado
vosotros/-as	habéis equivocado
ellos/-as, ustedes	han equivocado

Trapassato prossimo (indicativo)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo	había equivocado
tú	habías equivocado
él,ella,usted	había equivocado
nosotros/-as	habíamos equivocado
vosotros/-as	habíais equivocado
ellos/-as, ustedes	habían equivocado

Trapassato remoto (indicativo)
Pretérito Anterior
yo	hube equivocado
tú	hubiste equivocado
él,ella,usted	hubo equivocado
nosotros/-as	hubimos equivocado
vosotros/-as	hubisteis equivocado
ellos/-as, ustedes	hubieron equivocado

Futuro anteriore (indicativo)
Futuro Compuesto
yo	habré equivocado
tú	habrás equivocado
él,ella,usted	habrá equivocado
nosotros/-as	habremos equivocado
vosotros/-as	habréis equivocado
ellos/-as, ustedes	habrán equivocado

Condizionale pres.
Condicional
yo	equivocaría
tú	equivocarías
él,ella,usted	equivocaría
nosotros/-as	equivocaríamos
vosotros/-as	equivocaríais
ellos/-as, ustedes	equivocarían

Condizionale passato
Condicional Compuesto
yo	habría equivocado
tú	habrías equivocado
él,ella,usted	habría equivocado
nosotros/-as	habríamos equivocado
vosotros/-as	habríais equivocado
ellos/-as, ustedes	habrían equivocado

Imperativo
Imperativo
yo	-
tú	equivoca
él,ella,usted	equivoque
nosotros/-as	equivoquemos
vosotros/-as	equivocad
ellos/-as, ustedes	equivoquen

Imperativo negativo
Imperativo Negativo
yo	-
tú	no equivoques
él,ella,usted	no equivoque
nosotros/-as	no equivoquemos
vosotros/-as	no equivoquéis
ellos/-as, ustedes	no equivoquen

Presente (congiuntivo)
Presente
yo	equivoque
tú	equivoques
él,ella,usted	equivoque
nosotros/-as	equivoquemos
vosotros/-as	equivoquéis
ellos/-as, ustedes	equivoquen

Futuro (congiuntivo)
Futuro
yo	equivocare
tú	equivocares
él,ella,usted	equivocare
nosotros/-as	equivocáremos
vosotros/-as	equivocareis
ellos/-as, ustedes	equivocaren

Imperfetto (congiuntivo)
Pretérito Imperfecto
yo	equivocara
tú	equivocaras
él,ella,usted	equivocara
nosotros/-as	equivocáramos
vosotros/-as	equivocarais
ellos/-as, ustedes	equivocaran

Imperfetto (2) (congiuntivo)
Pretérito Perfecto
yo	equivocase
tú	equivocases
él,ella,usted	equivocase
nosotros/-as	equivocásemos
vosotros/-as	equivocaseis
ellos/-as, ustedes	equivocasen

Passato prossimo (congiuntivo)
Pretérito Perfecto Compuesto
yo	haya equivocado
tú	hayas equivocado
él,ella,usted	haya equivocado
nosotros/-as	hayamos equivocado
vosotros/-as	hayáis equivocado
ellos/-as, ustedes	hayan equivocado

Trapassato prossimo (congiuntivo)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo	hubiera equivocado
tú	hubieras equivocado
él,ella,usted	hubiera equivocado
nosotros/-as	hubiéramos equivocado
vosotros/-as	hubierais equivocado
ellos/-as, ustedes	hubieran equivocado

Trapassato prossimo (2) (congiuntivo)
Pretérito Pluscuamperfecto (2)
yo	hubiese equivocado
tú	hubieses equivocado
él,ella,usted	hubiese equivocado
nosotros/-as	hubiésemos equivocado
vosotros/-as	hubieseis equivocado
ellos/-as, ustedes	hubiesen equivocado

Futuro anteriore (congiuntivo)
Futuro Compuesto
yo	hubiere equivocado
tú	hubieres equivocado
él,ella,usted	hubiere equivocado
nosotros/-as	hubiéremos equivocado
vosotros/-as	hubiereis equivocado
ellos/-as, ustedes	hubieren equivocado

Traduzioni

Nederlands: vergissen; verkeerd kiezen
English: to get wrong; to mix up
Français: confondre; tromper
Italiano: equivocare
Deutsch: missdeuten; verfehlen

Spiegazione del colore:
abonamos -> Stelo: abon -> Coniugazione regolare: amos
abrèges -> irregolare
impegniamo -> regolare con cambio dello stelo/suono

clock

Verbi più comuni