Conjuguer des verbes Espagnols


Conjugaison du verbe espagnol DESAFINAR

 
Français: chanter faux; désaccorder; jouer faux
Verbe REGULIER
Temps de verbe en
? CouleursExplication des couleurs:
abonamos -> racine: abon -> conjugaison regulier: amos
abrèges -> irregulier
impegniamo -> régulier avec changement de racine/son
Participe présent
Gerundiodesafinando
Participe passé
Participiodesafinado
Présent (indicatif)
Presente
yodesafino
desafinas
él,ella,usteddesafina
nosotros/-asdesafinamos
vosotros/-asdesafináis
ellos/-as, ustedesdesafinan
Imparfait (indicatif)
Pretérito Imperfecto
yodesafinaba
desafinabas
él,ella,usteddesafinaba
nosotros/-asdesafinábamos
vosotros/-asdesafinabais
ellos/-as, ustedesdesafinaban
Passé simple (indicatif)
Pretérito Perfecto
yodesafiné
desafinaste
él,ella,usteddesafinó
nosotros/-asdesafinamos
vosotros/-asdesafinasteis
ellos/-as, ustedesdesafinaron
Futur (indicatif)
Futuro
yodesafinaré
desafinarás
él,ella,usteddesafinará
nosotros/-asdesafinaremos
vosotros/-asdesafinaréis
ellos/-as, ustedesdesafinarán
Passé composé (indicatif)
Pretérito Perfecto Compuesto
yohe desafinado
has desafinado
él,ella,ustedha desafinado
nosotros/-ashemos desafinado
vosotros/-ashabéis desafinado
ellos/-as, ustedeshan desafinado
Plus-que-parfait (indicatif)
Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía desafinado
habías desafinado
él,ella,ustedhabía desafinado
nosotros/-ashabíamos desafinado
vosotros/-ashabíais desafinado
ellos/-as, ustedeshabían desafinado
Passé antérieur (indicatif)
Pretérito Anterior
yohube desafinado
hubiste desafinado
él,ella,ustedhubo desafinado
nosotros/-ashubimos desafinado
vosotros/-ashubisteis desafinado
ellos/-as, ustedeshubieron desafinado
Futur antérieur (indicatif)
Futuro Compuesto
yohabré desafinado
habrás desafinado
él,ella,ustedhabrá desafinado
nosotros/-ashabremos desafinado
vosotros/-ashabréis desafinado
ellos/-as, ustedeshabrán desafinado

Conditionnel
Condicional
yodesafinaría
desafinarías
él,ella,usteddesafinaría
nosotros/-asdesafinaríamos
vosotros/-asdesafinaríais
ellos/-as, ustedesdesafinarían
Conditionnel passé
Condicional Compuesto
yohabría desafinado
habrías desafinado
él,ella,ustedhabría desafinado
nosotros/-ashabríamos desafinado
vosotros/-ashabríais desafinado
ellos/-as, ustedeshabrían desafinado
Impératif
Imperativo
yo-
desafina
él,ella,usteddesafine
nosotros/-asdesafinemos
vosotros/-asdesafinad
ellos/-as, ustedesdesafinen
Impératif négatif
Imperativo Negativo
yo-
no desafines
él,ella,ustedno desafine
nosotros/-asno desafinemos
vosotros/-asno desafinéis
ellos/-as, ustedesno desafinen
Présent (subjonctif)
Presente
yodesafine
desafines
él,ella,usteddesafine
nosotros/-asdesafinemos
vosotros/-asdesafinéis
ellos/-as, ustedesdesafinen
Futur (subjonctif)
Futuro
yodesafinare
desafinares
él,ella,usteddesafinare
nosotros/-asdesafináremos
vosotros/-asdesafinareis
ellos/-as, ustedesdesafinaren

Imparfait (subjonctif)
Pretérito Imperfecto
yodesafinara
desafinaras
él,ella,usteddesafinara
nosotros/-asdesafináramos
vosotros/-asdesafinarais
ellos/-as, ustedesdesafinaran
Imparfait (2) (subjonctif)
Pretérito Perfecto
yodesafinase
desafinases
él,ella,usteddesafinase
nosotros/-asdesafinásemos
vosotros/-asdesafinaseis
ellos/-as, ustedesdesafinasen
Passé composé (subjonctif)
Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya desafinado
hayas desafinado
él,ella,ustedhaya desafinado
nosotros/-ashayamos desafinado
vosotros/-ashayáis desafinado
ellos/-as, ustedeshayan desafinado
Plus-que-parfait (subjonctif)
Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera desafinado
hubieras desafinado
él,ella,ustedhubiera desafinado
nosotros/-ashubiéramos desafinado
vosotros/-ashubierais desafinado
ellos/-as, ustedeshubieran desafinado
Plus-que-parfait (2) (subjonctif)
Pretérito Pluscuamperfecto (2)
yohubiese desafinado
hubieses desafinado
él,ella,ustedhubiese desafinado
nosotros/-ashubiésemos desafinado
vosotros/-ashubieseis desafinado
ellos/-as, ustedeshubiesen desafinado
Futur antérieur (subjonctif)
Futuro Compuesto
yohubiere desafinado
hubieres desafinado
él,ella,ustedhubiere desafinado
nosotros/-ashubiéremos desafinado
vosotros/-ashubiereis desafinado
ellos/-as, ustedeshubieren desafinado

Traductions

Nederlands
ontstemd zijn; uit de toon vallen; vals spelen; vals zingen
English
to be out of tune; to go out of tune
Français
chanter faux; désaccorder; jouer faux
Deutsch
falsch singen; falsch spielen; verstimmt sein; verstimmt werden

Explication des couleurs:
abonamos -> racine: abon -> conjugaison regulier: amos
abrèges -> irregulier
impegniamo -> régulier avec changement de racine/son

clock

Verbes les plus populaires