Conjuguer des verbes Italiens


Conjugaison du verbe italien EQUIVALERE

 
Français: équivaloir
Verbe IRREGULIER
Verbe auxiliaire: avere.
Temps de verbe en
? CouleursExplication des couleurs:
abonamos -> racine: abon -> conjugaison regulier: amos
abrèges -> irregulier
impegniamo -> régulier avec changement de racine/son
Participe présent
Gerundioequivalendo
Participe passé
Participioequivalso
Présent (indicatif)
Presente
ioequivalgo
tuequivali
lui,leiequivale
noiequivaliamo
voiequivalete
loroequivalgono
Imparfait (indicatif)
Imperfetto
ioequivalevo
tuequivalevi
lui,leiequivaleva
noiequivalevamo
voiequivalevate
loroequivalevano
Passé simple (indicatif)
Passato remoto
ioequivalsi
tuequivalesti
lui,leiequivalse
noiequivalemmo
voiequivaleste
loroequivalsero
Futur (indicatif)
Futuro
ioequivarrò
tuequivarrai
lui,leiequivarrà
noiequivarremo
voiequivarrete
loroequivarranno
Passé composé (indicatif)
Passato prossimo
ioho equivalso
tuhai equivalso
lui,leiha equivalso
noiabbiamo equivalso
voiavete equivalso
lorohanno equivalso
Plus-que-parfait (indicatif)
Trapassato prossimo
ioavevo equivalso
tuavevi equivalso
lui,leiaveva equivalso
noiavevamo equivalso
voiavevate equivalso
loroavevano equivalso
Passé antérieur (indicatif)
Trapassato remoto
ioebbi equivalso
tuavesti equivalso
lui,leiebbe equivalso
noiavemmo equivalso
voiaveste equivalso
loroebbero equivalso
Futur antérieur (indicatif)
Futuro anteriore
ioavrò equivalso
tuavrai equivalso
lui,leiavrà equivalso
noiavremo equivalso
voiavrete equivalso
loroavranno equivalso

Conditionnel
Condizionale pres.
ioequivarrei
tuequivarresti
lui,leiequivarrebbe
noiequivarremmo
voiequivarreste
loroequivarrebbero
Conditionnel passé
Condizionale passato
ioavrei equivalso
tuavresti equivalso
lui,leiavrebbe equivalso
noiavremmo equivalso
voiavreste equivalso
loroavrebbero equivalso
Impératif
Imperativo
io-
tuequivali
lui,leiequivalga
noiequivaliamo
voiequivalete
loroequivalgano
Présent (subjonctif)
Presente
ioequivalga
tuequivalga
lui,leiequivalga
noiequivaliamo
voiequivaliate
loroequivalgano

Imparfait (subjonctif)
Imperfetto
ioequivalessi
tuequivalessi
lui,leiequivalesse
noiequivalessimo
voiequivaleste
loroequivalessero
Passé composé (subjonctif)
Passato prossimo
ioabbia equivalso
tuabbia equivalso
lui,leiabbia equivalso
noiabbiamo equivalso
voiabbiate equivalso
loroabbiano equivalso
Plus-que-parfait (subjonctif)
Trapassato prossimo
ioavessi equivalso
tuavessi equivalso
lui,leiavesse equivalso
noiavessimo equivalso
voiaveste equivalso
loroavessero equivalso

Traductions

Nederlands
gelijk zijn; gelijkwaardig zijn aan
English
to be equal; to be equivalent
Français
équivaloir
Português
equivaler
Español
equivaler
Deutsch
entsprechen; gleichkommen

Explication des couleurs:
abonamos -> racine: abon -> conjugaison regulier: amos
abrèges -> irregulier
impegniamo -> régulier avec changement de racine/son

clock

Verbes les plus populaires