Coniugazione verbi Francesi

Coniugazione del verbo francese TRAVERSER

Italiano: attraversare

Verbo REGOLARE
Verbo ausiliario: avoir.


Tempi verbali in	? ColoriSpiegazione del colore: abonamos -> Stelo: abon -> Coniugazione regolare: amos abrèges -> irregolare impegniamo -> regolare con cambio dello stelo/suono

Gerundio
Participe présent	traversant

Participio
Participe passé	traversé

Presente (indicativo)
Présent
je (j')	traverse
tu	traverses
il,elle,on	traverse
nous	traversons
vous	traversez
ils,elles	traversent

Imperfetto (indicativo)
Imparfait
je (j')	traversais
tu	traversais
il,elle,on	traversait
nous	traversions
vous	traversiez
ils,elles	traversaient

Passato remoto (indicativo)
Passé simple
je (j')	traversai
tu	traversas
il,elle,on	traversa
nous	traversâmes
vous	traversâtes
ils,elles	traversèrent

Futuro (indicativo)
Futur
je (j')	traverserai
tu	traverseras
il,elle,on	traversera
nous	traverserons
vous	traverserez
ils,elles	traverseront

Passato prossimo (indicativo)
Passé composé
je (j')	ai traversé
tu	as traversé
il,elle,on	a traversé
nous	avons traversé
vous	avez traversé
ils,elles	ont traversé

Trapassato prossimo (indicativo)
Plus-que-parfait
je (j')	avais traversé
tu	avais traversé
il,elle,on	avait traversé
nous	avions traversé
vous	aviez traversé
ils,elles	avaient traversé

Trapassato remoto (indicativo)
Passé antérieur
je (j')	eus traversé
tu	eus traversé
il,elle,on	eut traversé
nous	eûmes traversé
vous	eûtes traversé
ils,elles	eurent traversé

Futuro anteriore (indicativo)
Futur antérieur
je (j')	aurai traversé
tu	auras traversé
il,elle,on	aura traversé
nous	aurons traversé
vous	aurez traversé
ils,elles	auront traversé

Condizionale pres.
Conditionnel
je (j')	traverserais
tu	traverserais
il,elle,on	traverserait
nous	traverserions
vous	traverseriez
ils,elles	traverseraient

Condizionale passato
Conditionnel passé
je (j')	aurais traversé
tu	aurais traversé
il,elle,on	aurait traversé
nous	aurions traversé
vous	auriez traversé
ils,elles	auraient traversé

Imperativo
Impératif
je (j')	-
tu	traverse
il,elle,on	-
nous	traversons
vous	traversez

Presente (congiuntivo)
Présent
je (j')	traverse
tu	traverses
il,elle,on	traverse
nous	traversions
vous	traversiez
ils,elles	traversent

Imperfetto (congiuntivo)
Imparfait
je (j')	traversasse
tu	traversasses
il,elle,on	traversât
nous	traversassions
vous	traversassiez
ils,elles	traversassent

Passato prossimo (congiuntivo)
Passé composé
je (j')	aie traversé
tu	aies traversé
il,elle,on	ait traversé
nous	ayons traversé
vous	ayez traversé
ils,elles	aient traversé

Trapassato prossimo (congiuntivo)
Plus-que-parfait
je (j')	eusse traversé
tu	eusses traversé
il,elle,on	eût traversé
nous	eussions traversé
vous	eussiez traversé
ils,elles	eussent traversé

Traduzioni

Nederlands: doorbreken; doorklieven; oversteken
English: to cross; to go through; to pierce
Português: atravessar
Español: atravesar
Italiano: attraversare
Deutsch: durchqueren; überqueren

Spiegazione del colore:
abonamos -> Stelo: abon -> Coniugazione regolare: amos
abrèges -> irregolare
impegniamo -> regolare con cambio dello stelo/suono

clock

Verbi più comuni